Reglas judías
El Shabat es el día de reposo judío. La palabra inglesa Sabbath proviene de la palabra hebrea Shabbat. Se pronuncia “shah-baht”. Una ortografía alternativa más yiddish es Shabbos y se pronuncia “shah-biss”. Además de ser una de las ofrendas más extendidas y prolongadas de la sociedad occidental, el sábado judío es quizá la tradición más reconocible y definitoria del judaísmo.
El Shabat es un día de descanso y disfrute para nosotros al final de la semana de trabajo, igual que hizo Dios al final de la semana de la creación. Los judíos tradicionales evitan hacer cualquier trabajo, reservando el tiempo para los amigos y la familia, los paseos agradables y las siestas, la oración y el estudio.
El Shabat es un día de paz, descanso, reflexión y hospitalidad para toda la comunidad. La Torá invita a todos a compartir la bendición del descanso e incluye explícitamente a quienes no son judíos para que también se tomen un día de descanso. Los judíos fueron la primera comunidad que estableció esta sana costumbre de un día libre de trabajo.
En las Escrituras, el sábado judío se representa como la culminación de la formación del mundo. Su observancia se ve a menudo como un símbolo de la necesidad de la tierra, así como de los beneficios de la civilización humana. El Shabat también actúa como un recordatorio del acto de Fe para salvar al pueblo judío de la esclavitud egipcia al renunciar a un día de descanso y libertad personal.
¿Qué hacen los judíos en el día de descanso?
Durante el Shabat, los judíos recuerdan cómo Dios creó el mundo en seis días y descansó en el séptimo. Es un regalo: un día para olvidar las preocupaciones/las penas semanales y relajarse. El tiempo que se pasa con la familia y con Dios (en la oración) ayuda a eliminar las preocupaciones semanales. Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
¿Cuál es el día de descanso y culto judío?
El Shabat judío (Shabbath, Shabbes, Shobos, etc.) es un día de descanso semanal, que se observa desde la puesta de sol del viernes hasta la aparición de las tres estrellas en el cielo el sábado por la noche; también es observado por una minoría de cristianos como el judaísmo mesiánico, y los adventistas del séptimo día-S.D.A.
¿Qué se prohíbe en el día de reposo?
El dinero es la materia misma de los negocios, y llevar a cabo o incluso discutir negocios en Shabat es un acto rabínicamente prohibido. Además, muchas transacciones comerciales se registran habitualmente en papel, y la escritura es una de las 39 melajot.
Significado del Shabat
Cuando la mayoría de la gente piensa en fiestas, piensa en celebraciones anuales, pero en el judaísmo hay una fiesta que tiene lugar cada semana: el Shabat. Conocido en hebreo como Shabat y en yiddish como Shabbos, comienza al anochecer del viernes y termina el sábado por la noche con la Havdalah, una breve ceremonia que separa el Shabat del resto de la semana.
Inspirado en el relato de la Torá sobre el descanso de Dios después de crear el mundo (Génesis 2:1-3), el Shabat celebra la creación y ofrece un respiro del agitado ritmo del resto de la semana. El Shabat es un día de descanso, y también un día de placer y deleite. El Shabat es un tiempo que se reserva para observar las maravillas que nos rodean.
El Shabat es fundamental en la vida judía. Como observó el gran escritor judío Ahad Ha-Am “Más que el pueblo judío ha mantenido el Shabat, el Shabat ha mantenido al pueblo judío”. El sábado ha sido realmente una fuerza unificadora para los judíos de todo el mundo.
Honre a un héroe judío de la justicia haciendo una donación deducible de impuestos a la Unión para el Judaísmo Reformista en su nombre. Su donación proporcionará fondos para la programación creativa del judaísmo reformista y ayudará a garantizar el crecimiento y la fuerza continuos del judaísmo reformista.
Significado judío
En la ley religiosa judía (halakha), se ordena a los judíos descansar en Shabat y abstenerse de realizar ciertos tipos de trabajo. Algunas de las actividades se consideran prohibidas por la ley bíblica (las 39 Melachot), mientras que otras se prohibieron más tarde, debido a decretos rabínicos. Estas prohibiciones rabínicas del Shabat se conocen colectivamente como shevut (שבות)[1].
Las prohibiciones rabínicas se dividen en varias categorías: actividades que no están en el espíritu del Shabat; actividades que se parecen mucho a una actividad prohibida; actividades que podrían llevar a uno a realizar una actividad prohibida; o actividades cuya permisibilidad bíblica se debate, por lo que evitar la actividad permite guardar el Shabat según todas las opiniones rabínicas.
Ciertos artículos no pueden ser tocados, movidos o comidos en Shabat porque son clasificados como muktzeh (prohibidos). Las razones para que los artículos sean considerados muktzeh incluyen que su uso principal sea una violación del Shabbat, que el acto de moverlos suponga una violación del Shabbat, o que hayan sido producidos durante el Shabbat en violación del Shabbat.
Shabat in English
Se ve a la gente rezando durante el servicio de Shabat en el Rodef Shalom el sábado 3 de noviembre de 2018, en Pittsburgh, pocos días después del tiroteo en el Árbol de la Vida donde murieron 11 personas. Salwan Georges/The Washington Post vía Getty Images
El Shabat es el sábado judío, un “día de descanso” de 25 horas que comienza al atardecer del viernes y termina el sábado por la noche cuando, según la tradición judía, está lo suficientemente oscuro como para ver tres estrellas en el cielo.
Durante el Shabat, los judíos se toman un respiro de la ajetreada semana laboral para encender las velas, comer una deliciosa comida con la familia y los amigos, quizás asistir a los servicios en la sinagoga o simplemente dar un largo y tranquilo paseo. El Shabat es más que un “día libre”; según la Torá (los cinco primeros libros de la Biblia hebrea) es un día sagrado bendecido por Dios.
“En nuestras ajetreadas vidas, es muy difícil tener siquiera un minuto de paz y tranquilidad, pero el Shabat lo hacía a menudo por mí”, dice el rabino Isaacs, reflexionando sobre cuando sus hijos eran pequeños. “Cuando estaba sentado con mi familia viendo arder dos velas, cantando canciones alrededor de la mesa, teniendo un tiempo en el que no tenía que ir con prisa, sin mirar el teléfono, eso era muy pacífico”.
